diff --git a/_layouts/post.html b/_layouts/post.html
index 28c603e..982a3f8 100644
--- a/_layouts/post.html
+++ b/_layouts/post.html
@@ -2,7 +2,7 @@
 layout: default
 ---
 
-<small><time class="date dt-published" datetime="{{ post.date | date_to_xmlschema }}">{{ page.date | date: "%-d %B %Y" }}</time> - 字数统计：{% if page.layout == "encrypt" %}God Knows {% else %}{{ page.content | strip_html | strip_newlines | remove: " " | size }} - 阅读大约需要{{ page.content | strip_html | strip_newlines | remove: "" | size | divided_by: 350 | plus: 1 }}分钟{% endif %} - Hits: <span id="{{ page.url }}" class="visitors">Loading...</span></small>
+<small><time class="date dt-published" datetime="{{ page.date | date_to_xmlschema }}">{{ page.date | date: "%-d %B %Y" }}</time> - 字数统计：{% if page.layout == "encrypt" %}God Knows {% else %}{{ page.content | strip_html | strip_newlines | remove: " " | size }} - 阅读大约需要{{ page.content | strip_html | strip_newlines | remove: "" | size | divided_by: 350 | plus: 1 }}分钟{% endif %} - Hits: <span id="{{ page.url }}" class="visitors">Loading...</span></small>
 <h1 class="p-name">{{ page.title }}</h1>
 
 <p class="view">by <a class="p-author h-card" href="//github.com/{{ page.author | default: "Mabbs" }}">{{ page.author | default: site.author }}</a></p>
diff --git a/index.html b/index.html
index eccf888..85c1b4b 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -13,7 +13,7 @@ title: 首页 - 我的文章
   <tr><td class="h-entry" onclick="location='{{ post.url }}'">
     <h2 class="p-name"><a class="post-link u-url" href="{{ post.url }}">{{ post.title }}{% if post.layout == "encrypt" %} [加密] {% endif %}</a></h2>
   <p>
-    <time class="date dt-published" datetime="{{ post.date | date_to_xmlschema }}">{{ post.date | date: "%-d %B %Y" }}</span>
+    <time class="date dt-published" datetime="{{ post.date | date_to_xmlschema }}">{{ post.date | date: "%-d %B %Y" }}</time>
     | Hits: <span id="{{ post.url }}" class="visitors-index" >Loading...</span>
   </p>
   <div class="content p-summary">