Update translations

hikka/modules/help.py

@@ -225,8 +225,8 @@ class HelpMod(loader.Module):
         "single_cmd": "\n▫️ <code>{}{}</code> {}",
         "undoc_cmd": "🦥 Hujjatlanmagan",
         "all_header": (
-            "<emoji document_id=5188377234380954537>🌘</emoji> <b>{} taqdim etilgan"
+            "<emoji document_id=5188377234380954537>🌘</emoji> <b>{} Umumiy modullar,"
-            " modullar, {} yashirin:</b>"
+            " yashirin {}:</b>"
         ),
         "mod_tmpl": "\n{} <code>{}</code>",
         "first_cmd_tmpl": ": ( {}",

hikka/modules/hikka_config.py

@@ -153,6 +153,17 @@ class HikkaConfigMod(loader.Module):
     }
 
     strings_de = {
+        "choose_core": "🎚 <b>Wähle eine Kategorie</b>",
+        "configure": "🎚 <b>Modul zum Konfigurieren auswählen</b>",
+        "configure_lib": "🪴 <b>Wählen Sie eine zu konfigurierende Bibliothek aus</b>",
+        "configuring_mod": (
+            "🎚 <b>Wählen Sie einen Parameter für das Modul aus</b>"
+            " <code>{}</code>\n\n<b>Aktuell Einstellungen:</b>\n\n{}"
+        ),
+        "configuring_lib": (
+            "🪴 <b>Wählen Sie eine Option für die Bibliothek aus</b>"
+            " <code>{}</code>\n\n<b>Aktuell Einstellungen:</b>\n\n{}"
+        ),
         "configuring_option": (
             "🎚 <b>Option </b><code>{}</code><b> des Moduls </b><code>{}</code>"
             "<b> konfigurieren</b>\n<i>ℹ️ {}</i>\n\n<b>Standard: {}</b>\n\n<b>"
@@ -206,6 +217,17 @@ class HikkaConfigMod(loader.Module):
     }
 
     strings_hi = {
+        "choose_core": "🎚 <b>एक श्रेणी चुनें</b>",
+        "configure": "🎚 <b>कॉन्फ़िगर करने के लिए एक मॉड्यूल चुनें</b>",
+        "configure_lib": "🪴 <b>कॉन्फ़िगर करने के लिए लाइब्रेरी का चयन करें</b>",
+        "configuring_mod": (
+            "🎚 <b>मॉड्यूल के लिए एक पैरामीटर चुनें</b> <code>{}</code>\n\n<b>वर्तमान"
+            " सेटिंग:</b>\n\n{}"
+        ),
+        "configuring_lib": (
+            "🪴 <b>लाइब्रेरी के लिए एक विकल्प चुनें</b> <code>{}</code>\n\n<b>वर्तमान"
+            " सेटिंग:</b>\n\n{}"
+        ),
         "configuring_option": (
             "🎚 <b>विकल्प </b><code>{}</code><b> मॉड्यूल </b><code>{}</code>"
             "<b> कॉन्फ़िगर कर रहा है</b>\n<i>ℹ️ {}</i>\n\n<b>डिफ़ॉल्ट: {}</b>\n\n<b>"
@@ -253,6 +275,17 @@ class HikkaConfigMod(loader.Module):
     }
 
     strings_uz = {
+        "choose_core": "🎚 <b>Kurum tanlang</b>",
+        "configure": "🎚 <b>Sozlash uchun modulni tanlang</b>",
+        "configure_lib": "🪴 <b>Sozlash uchun kutubxonani tanlang</b>",
+        "configuring_mod": (
+            "🎚 <b>Modul uchun parametrni tanlang</b> <code>{}</code>\n\n<b>Joriy"
+            " sozlamalar:</b>\n\n{}"
+        ),
+        "configuring_lib": (
+            "🪴 <b>Kutubxona uchun variantni tanlang</b> <code>{}</code>\n\n<b>Hozirgi"
+            " sozlamalar:</b>\n\n{}"
+        ),
         "configuring_option": (
             "🎚 <b>Modul </b><code>{}</code><b> sozlamasi </b><code>{}</code><b>"
             " konfiguratsiya qilinmoqda</b>\n<i>ℹ️ {}</i>\n\n<b>Default:"
@@ -300,6 +333,17 @@ class HikkaConfigMod(loader.Module):
     }
 
     strings_tr = {
+        "choose_core": "🎚 <b>Bir kategori seçin</b>",
+        "configure": "🎚 <b>Yapılandırılacak bir modül seçin</b>",
+        "configure_lib": "🪴 <b>Yapılandırılacak bir kitaplık seçin</b>",
+        "configuring_mod": (
+            "🎚 <b>Modül için bir parametre seçin</b> <code>{}</code>\n\n<b>Mevcut"
+            " ayarlar:</b>\n\n{}"
+        ),
+        "configuring_lib": (
+            "🪴 <b>Kitaplık için bir seçenek belirleyin</b>"
+            " <code>{}</code>\n\n<b>Geçerli ayarlar:</b>\n\n{}"
+        ),
         "configuring_option": (
             "🎚 <b>Modül </b><code>{}</code><b> seçeneği </b><code>{}</code>"
             "<b> yapılandırılıyor</b>\n<i>ℹ️ {}</i>\n\n<b>Varsayılan: {}</b>\n\n<b>"

hikka/modules/hikka_info.py

@@ -187,12 +187,12 @@ class HikkaInfoMod(loader.Module):
         "version": "Versiya",
         "build": "Build",
         "prefix": "Prefix",
-        "uptime": "Uptime",
+        "uptime": "Ishlash vaqti",
-        "branch": "Branch",
+        "branch": "Vetkasi",
         "send_info": "Bot haqida ma'lumot",
         "description": "ℹ Bu shaxsiy ma'lumot emas",
         "_ihandle_doc_info": "Bot haqida ma'lumot",
-        "up-to-date": "<emoji document_id=5370699111492229743>😌</emoji><b> Yangi</b>",
+        "up-to-date": "<emoji document_id=5370699111492229743>😌</emoji><b> So'ngi versia</b>",
         "update_required": (
             "<emoji document_id=5424728541650494040>😕</emoji><b> Yangilash"
             " kerak </b><code>.update</code>"

hikka/modules/loader.py

@@ -742,7 +742,7 @@ class LoaderMod(loader.Module):
         ),
         "loaded": (
             "<emoji document_id=5188377234380954537>🌘</emoji><b> मॉड्यूल"
-            " </b><code>{}</code>{}<b> लोड किया गया {}</b>{}{}{}{}{}{}{}"
+            " </b><code>{}</code>{}<b> लोड किया गया {}</b>{}{}{}{}{}{}"
         ),
         "no_class": "<b>किस वर्ग को अनलोड करने की आवश्यकता है?</b>",
         "unloaded": (

hikka/modules/quickstart.py

@@ -130,7 +130,7 @@ class QuickstartMod(loader.Module):
     }
 
     strings_uz = {
-        "base": """🌘🇺🇿 <b>Salom.</b> Sizning <b>Hikka</b> foydalanuvchi botingiz o'rnatildi.
+        "base": """🌘🇺🇿 <b>Salom.</b> Sizning <b>Hikka</b> userbotingiz o'rnatildi.
 
 ❓ <b>Yordam kerakmi?</b> Bizning qo'llab-quvvatlash chatingizga qo'shiling. Bizga <b>hamma</b> yordam bering.
 
@@ -149,13 +149,13 @@ class QuickstartMod(loader.Module):
 💡 <b>Hikka Friendly-Telegram va GeekTG modullarini hamda o'z modullarini qo'llab-quvvatlaydi.</b>
 """,
         "okteto": (
-            "☁️ <b>Sizning foydalanuvchi botingiz Okteto platformasida o'rnatilgan</b>."
+            "☁️ <b>Sizning userbotingiz Okteto platformasida o'rnatilgan</b>."
             " Sizdan @WebpageBotga xabarlar keladi. Uni bloklashmaslik."
         ),
         "railway": (
-            "🚂 <b>Sizning foydalanuvchi botingiz Railway platformasida o'rnatilgan</b>."
+            "🚂 <b>Sizning userbotingiz Railway platformasida o'rnatilgan</b>."
             " Sizga bu platformada <b>500 ta bepul soat</b> beriladi. Agar limit o'tgan"
-            " bo'lsa, <b>foydalanuvchi botingiz bloklanadi</b>. Keyingi oyda"
+            " bo'lsa, <b>userbotingiz bloklanadi</b>. Keyingi oyda"
             " https://railway.app ga o'tib, uni qayta ishga tushiring.</b>"
         ),
         "language_saved": "🇺🇿 Til saqlandi!",

hikka/modules/settings.py

@@ -12,7 +12,7 @@ import telethon
 from telethon.tl.types import Message
 from telethon.extensions.html import CUSTOM_EMOJIS
 
-from .. import loader, main, translations, utils, version
+from .. import loader, main, utils, version
 from ..inline.types import InlineCall
 
 
@@ -252,7 +252,7 @@ class CoreMod(loader.Module):
             " </b><i>{}</i>\n\n<emoji document_id=5233346091725888979>⚙️</emoji>"
             " <b>Hikka-TL: </b><i>{}</i>\n\n<emoji"
             "document_id=5454182070156794055>⌨️</emoji> <b>Entwickler:"
-            "t.me/hikariyatama</b>"
+            "t.me/hikariatama</b>"
         ),
         "_cls_doc": "Verwaltung der Grundeinstellungen des Userbots",
         "confirm_cleardb": (
@@ -337,7 +337,7 @@ class CoreMod(loader.Module):
             " </b><i>{}</i>\n\n<emoji document_id=5233346091725888979>⚙️</emoji>"
             " <b>Hikka-TL: </b><i>{}</i>\n\n<emoji"
             "document_id=5454182070156794055>⌨️</emoji> <b>Geliştirici:"
-            "t.me/hikariyatama</b>"
+            "t.me/hikariatama</b>"
         ),
         "_cls_doc": "Userbot temel ayar yönetimi",
         "confirm_cleardb": (
@@ -423,7 +423,7 @@ class CoreMod(loader.Module):
             " </b><i>{}</i>\n\n<emoji document_id=5233346091725888979>⚙️</emoji>"
             " <b>हिक्का-टीएल: </b><i>{}</i>\n\n<emoji"
             "document_id=5454182070156794055>⌨️</emoji> <b>डेवलपर:"
-            "t.me/hikariyatama</b>"
+            "t.me/hikariatama</b>"
         ),
         "_cls_doc": "Userbot मूलभूत सेटिंग प्रबंधन",
         "confirm_cleardb": "⚠️ <b>क्या आप वाकई डेटाबेस को रीसेट करना चाहते हैं?</b>",
@@ -507,7 +507,7 @@ class CoreMod(loader.Module):
             " <b>Yaratish: </b><i>{}</i>\n\n<emoji"
             " document_id=5233346091725888979>⚙️</emoji> <b>Hikka-TL:"
             " </b><i>{}</i>\n\n<emojidocument_id=5454182070156794055>⌨️</emoji>"
-            " <b>Ishlab chiquvchi:t.me/hikariyatama</b>"
+            " <b>Ishlab chiquvchi: t.me/hikariatama</b>"
         ),
         "_cls_doc": "Userbot asosiy sozlamalarini boshqarish",
         "confirm_cleardb": (
@@ -525,7 +525,7 @@ class CoreMod(loader.Module):
         ),
         "unstable": (
             "\n\n<emoji document_id=5467370583282950466>🙈</emoji> <b>Siz"
-            " foydalanmoqdasizbarqaror filial </b><code>{}</code><b>!</b>"
+            " foydalanayotgan versiya </b><code>{}</code><b>!</b>"
         ),
     }
 

hikka/modules/translations.py

@@ -242,7 +242,10 @@ class Translations(loader.Module):
         await self.translator.init()
 
         for module in self.allmodules.modules:
+            try:
                 module.config_complete(reload_dynamic_translate=True)
+            except Exception as e:
+                logger.debug("Can't complete dynamic translations reload of %s due to %s", module, e)
 
         fixmap = {"en": "gb", "hi": "in"}