diff --git a/hikka/langpacks/ru.yml b/hikka/langpacks/ru.yml
index ba6694a..5057cb7 100644
--- a/hikka/langpacks/ru.yml
+++ b/hikka/langpacks/ru.yml
@@ -189,17 +189,22 @@ heroku_backup:
   never: "✅ Я не буду делать автоматические резервные копии. Можно отменить используя <code>{prefix}set_backup_period</code>"
   invalid_args: "🚫 <b>Укажи правильную периодичность в часах, или `0` для отключения</b>"
   backup_caption: '<emoji document_id=5469718869536940860>👆</emoji> <b>Это твоя резервная копия базы данных. Не передавай ее никому, она содержит личную информацию. Если тебе нужно ее восстановить, используй</b> <pre><code class="language-heroku">{prefix}restoredb</code></pre> <b>в ответ на этот файл.</b>'
+  backupall_info: '<emoji document_id=5469718869536940860>👆</emoji> <b>Это твоя резервная копия базы и модулей. Не передавай ее никому, она содержит личную информацию. Если тебе нужно ее восстановить, используй</b> <pre><code class="language-heroku">{prefix}restoreall</code></pre> <b>в ответ на этот файл.</b>'
+  all_restored: "<emoji document_id=5774134533590880843>🔄</emoji> <b>Ваша полная резервная копия восстановлена, перезапуск....</b>"
   reply_to_file: "<emoji document_id=5210952531676504517>🚫</emoji> <b>Ответь на .json или .zip файл</b>"
   db_restored: "<emoji document_id=5774134533590880843>🔄</emoji> <b>База данных обновлена, перезапуск...</b>"
   modules_backup: "<emoji document_id=5431736674147114227>🗂</emoji> <b>Бэкап модулей ({})</b>\n\n<b>Вы можете восстановить его используя:</b>\n<pre><code class=\"language-heroku\">{}restoremods</code></pre>"
   mods_restored: "<emoji document_id=5774134533590880843>🔄</emoji> <b>Модули восстановлены, перезапуск</b>"
   backup_sent: "<emoji document_id=5431736674147114227>🗂</emoji> <b>Резервная копия отправлена в сохраненные сообщения</b>"
+  backupall_sent: "<emoji document_id=5431736674147114227>🗂</emoji> <b>Резервная копия базы и модулей отправлена в сохраненные сообщения</b>"
   _cls_doc: "Обрабатывает резервные копии базы данных и модулей"
   _cmd_doc_backupdb: "Создать бэкап базы данных [будет отправлено в лс]"
   _cmd_doc_backupmods: "Создать бэкап модов [будет отправлено в лс]"
   _cmd_doc_restoredb: "Восстановить базу данных из файла"
   _cmd_doc_restoremods: "<ответ на файл> - Восстановить моды из бэкапа"
   _cmd_doc_set_backup_period: "<время в часах> - Установить частоту бэкапов"
+  _cmd_doc_backupall: "Создаёт общую резервную копию (модули + база)"
+  _cmd_doc_restoreall: "Восстанавливает общую резервную копию (база + модули)"
 
 presets:
   _fun_title: "🪩 Развлекательные модули"