goldcollection
/
muwire
mirror of https://github.com/zlatinb/muwire
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
muwire/webui/locale/messages_fa.po

1545 lines
52 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

# I2P
# Copyright (C) 2019 The MuWire Project
# This file is distributed under the same license as the MuWire package.
# To contribute translations, see https://github.com/zlatinb/muwire/wiki/Translate
# foo <foo@bar>, 2019.
#
# Translators:
# NoProfile, 2019
# A.Mehraban <Mehr.Ban@chmail.ir>, 2019
# MYZJ, 2019
# Amir Moezzi <amirreza.mz@yahoo.com>, 2019
# Marzieh Behboodi <marziehbehboodi@yahoo.com>, 2019
# guardianproject <root@guardianproject.info>, 2020
# 🤖Nariman نریمان, 2020
# Mo <press.hosseini@gmail.com>, 2020
# GnuPG <gnupg@tempinbox.com>, 2020
# b0b47d46632b78a09a40de799fda9a65, 2020
# Goudarz Jafari <goudarz.jafari@gmail.com>, 2020
# psiphon3 <psiphon3@gmail.com>, 2020
# erinm, 2020
# Reza Ghasemi, 2020
# Samaneh M <asamana.haoma@gmail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P MuWire\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-12 10:09+0000\n"
"Last-Translator: Samaneh M <asamana.haoma@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/otf/teams/12694/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fa\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/AboutMe_jsp.java:138
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/AboutMe_jsp.java:244
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/AdvancedSharing_jsp.java:225
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:252
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:252
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:243
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Feeds_jsp.java:236
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/FileDetails_jsp.java:233
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:292
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuStatus_jsp.java:231
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:259
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:221
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:222
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:243
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:32
msgid "About Me"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/AboutMe_jsp.java:139
msgid "This page shows information about your MuWire identity."
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/AboutMe_jsp.java:184
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/AdvancedSharing_jsp.java:175
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:194
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:192
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:183
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Feeds_jsp.java:178
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/FileDetails_jsp.java:183
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:218
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuStatus_jsp.java:181
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuWire_jsp.java:161
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:185
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:171
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:172
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:183
#: src/main/java//com/muwire/webui/MuWireServlet.java:56
msgid "Welcome to MuWire"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/AboutMe_jsp.java:190
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/AboutMe_jsp.java:202
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/AboutMe_jsp.java:248
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/AdvancedSharing_jsp.java:181
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/AdvancedSharing_jsp.java:229
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:200
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:211
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:256
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:198
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:210
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:256
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:189
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:201
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:247
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Feeds_jsp.java:184
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Feeds_jsp.java:195
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Feeds_jsp.java:240
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/FileDetails_jsp.java:189
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/FileDetails_jsp.java:237
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:224
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:236
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:296
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuStatus_jsp.java:187
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuStatus_jsp.java:235
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuWire_jsp.java:167
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:191
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:206
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:263
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:177
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:225
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:178
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:226
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:189
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:201
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:247
msgid "Help"
msgstr "راهنما"
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/AboutMe_jsp.java:194
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/AdvancedSharing_jsp.java:185
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:204
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:202
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:193
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Feeds_jsp.java:188
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/FileDetails_jsp.java:193
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:228
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuStatus_jsp.java:191
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuWire_jsp.java:171
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuWire_jsp.java:183
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:195
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:181
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:182
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:193
#: src/main/java//com/muwire/webui/MuWireServlet.java:64
msgid "MuWire requires JavaScript. Please enable JavaScript in your browser."
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/AboutMe_jsp.java:198
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/AboutMe_jsp.java:200
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/AboutMe_jsp.java:222
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/AdvancedSharing_jsp.java:203
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:230
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:206
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:208
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:230
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:271
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:197
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:199
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:221
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Feeds_jsp.java:214
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/FileDetails_jsp.java:211
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:232
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:234
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:270
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuStatus_jsp.java:209
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:237
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:199
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:200
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:197
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:199
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:221
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:112
msgid "Search"
msgstr "جستجو"
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/AboutMe_jsp.java:204
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:212
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:203
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:238
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:203
msgid "Enter keywords or file hash."
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/AboutMe_jsp.java:208
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/AdvancedSharing_jsp.java:189
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:216
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:216
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:207
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Feeds_jsp.java:200
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/FileDetails_jsp.java:197
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:256
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuStatus_jsp.java:195
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:223
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:185
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:186
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:207
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:124
msgid "Status"
msgstr "وضعیت"
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/AboutMe_jsp.java:210
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/AdvancedSharing_jsp.java:191
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:218
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:218
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:209
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Feeds_jsp.java:202
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/FileDetails_jsp.java:199
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:258
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuStatus_jsp.java:197
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:225
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:187
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:188
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:209
msgid "Connections"
msgstr "اتصالات"
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/AboutMe_jsp.java:212
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/AboutMe_jsp.java:214
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/AdvancedSharing_jsp.java:193
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/AdvancedSharing_jsp.java:195
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:220
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:222
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:220
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:222
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:211
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:213
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Feeds_jsp.java:204
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Feeds_jsp.java:206
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/FileDetails_jsp.java:201
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/FileDetails_jsp.java:203
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:260
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:262
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuStatus_jsp.java:199
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuStatus_jsp.java:201
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:227
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:229
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:189
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:191
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:190
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:192
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:211
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:213
#: src/main/java//com/muwire/webui/SearchServlet.java:265
#: src/main/java//com/muwire/webui/SearchServlet.java:266
msgid "B/sec"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/AboutMe_jsp.java:216
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/AdvancedSharing_jsp.java:197
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:224
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:224
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:215
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Feeds_jsp.java:208
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/FileDetails_jsp.java:205
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:264
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuStatus_jsp.java:203
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:231
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:193
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:194
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:215
msgid "Pages"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/AboutMe_jsp.java:218
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/AdvancedSharing_jsp.java:199
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:226
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:226
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:291
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:142
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:217
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Feeds_jsp.java:210
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/FileDetails_jsp.java:207
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:266
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuStatus_jsp.java:205
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:233
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:195
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:196
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:217
msgid "Downloads"
msgstr "دانلودها"
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/AboutMe_jsp.java:220
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/AdvancedSharing_jsp.java:201
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:228
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:228
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:219
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Feeds_jsp.java:212
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/FileDetails_jsp.java:209
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:268
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuStatus_jsp.java:207
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:235
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:197
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:198
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:142
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:219
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:140
msgid "Uploads"
msgstr "آپلودها"
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/AboutMe_jsp.java:224
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/AdvancedSharing_jsp.java:205
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:232
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:232
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:223
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Feeds_jsp.java:216
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/FileDetails_jsp.java:213
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:272
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuStatus_jsp.java:211
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:128
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:239
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:272
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:201
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:202
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:223
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:116
msgid "Shared Files"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/AboutMe_jsp.java:226
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/AdvancedSharing_jsp.java:207
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:209
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:234
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:234
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:225
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Feeds_jsp.java:218
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/FileDetails_jsp.java:215
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:274
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuStatus_jsp.java:213
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:241
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:203
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:204
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:225
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:35
msgid "Browse"
msgstr "مرور وب!"
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/AboutMe_jsp.java:228
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/AdvancedSharing_jsp.java:209
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:236
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:236
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:227
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Feeds_jsp.java:131
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Feeds_jsp.java:220
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/FileDetails_jsp.java:217
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:276
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuStatus_jsp.java:215
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:243
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:205
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:206
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:227
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:65
msgid "Feeds"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/AboutMe_jsp.java:230
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/AdvancedSharing_jsp.java:211
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:238
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:238
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:391
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:229
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Feeds_jsp.java:222
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/FileDetails_jsp.java:219
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:278
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuStatus_jsp.java:217
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:245
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:207
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:208
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:229
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:132
msgid "Trust"
msgstr "اعتماد"
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/AboutMe_jsp.java:232
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/AdvancedSharing_jsp.java:213
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:240
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:240
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:231
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Feeds_jsp.java:224
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/FileDetails_jsp.java:221
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:280
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuStatus_jsp.java:219
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:247
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:209
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:128
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:210
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:231
msgid "Users"
msgstr "کاربران"
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/AboutMe_jsp.java:234
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/AdvancedSharing_jsp.java:215
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:242
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:242
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:233
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Feeds_jsp.java:226
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/FileDetails_jsp.java:223
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:282
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuStatus_jsp.java:221
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:249
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:128
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:211
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:212
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:233
msgid "Subscriptions"
msgstr "اشتراک ها"
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/AboutMe_jsp.java:236
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/AdvancedSharing_jsp.java:217
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:244
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:142
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:244
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:235
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Feeds_jsp.java:228
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/FileDetails_jsp.java:225
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:284
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuStatus_jsp.java:223
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:251
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:213
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:214
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:235
msgid "Configuration"
msgstr "پیکربندی"
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/AboutMe_jsp.java:238
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/AdvancedSharing_jsp.java:219
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:246
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:246
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:237
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Feeds_jsp.java:230
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/FileDetails_jsp.java:227
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:286
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuStatus_jsp.java:225
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:253
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:215
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:216
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:237
msgid "Settings"
msgstr "تنظیمات"
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/AboutMe_jsp.java:240
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/AdvancedSharing_jsp.java:131
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/AdvancedSharing_jsp.java:221
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:248
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:248
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:239
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Feeds_jsp.java:232
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/FileDetails_jsp.java:229
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:288
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuStatus_jsp.java:227
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:255
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:217
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:218
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:239
msgid "Advanced Sharing"
msgstr ""
#. alphabetical please
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/AboutMe_jsp.java:242
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/AboutMe_jsp.java:254
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/AdvancedSharing_jsp.java:223
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/AdvancedSharing_jsp.java:235
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:250
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:262
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:250
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:262
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:241
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:253
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Feeds_jsp.java:234
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Feeds_jsp.java:246
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/FileDetails_jsp.java:231
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/FileDetails_jsp.java:243
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:290
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:302
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuStatus_jsp.java:229
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuStatus_jsp.java:241
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:257
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:269
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:219
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:231
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:220
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:232
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:241
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:253
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:31
msgid "About"
msgstr "درباره‌‌ "
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/AboutMe_jsp.java:246
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/AdvancedSharing_jsp.java:227
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:254
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:254
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:245
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Feeds_jsp.java:238
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/FileDetails_jsp.java:235
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:294
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuStatus_jsp.java:233
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:261
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:223
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:224
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:245
#: src/main/java//com/muwire/webui/MuWireServlet.java:49
msgid "MuWire"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/AboutMe_jsp.java:250
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/AdvancedSharing_jsp.java:231
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:258
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:258
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:249
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Feeds_jsp.java:242
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/FileDetails_jsp.java:239
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:298
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuStatus_jsp.java:237
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:265
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:227
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:228
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:249
msgid "User Guide"
msgstr "راهنمای کاربر"
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/AboutMe_jsp.java:252
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/AdvancedSharing_jsp.java:233
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:260
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:260
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:251
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Feeds_jsp.java:244
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/FileDetails_jsp.java:241
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:300
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuStatus_jsp.java:239
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:267
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:229
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:230
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:251
msgid "FAQ"
msgstr "سوالات متداول"
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/AboutMe_jsp.java:257
msgid "MuWire ID"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/AboutMe_jsp.java:259
#, java-format
msgid "Your short MuWire ID: {0}"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/AboutMe_jsp.java:261
msgid "Your full MuWire ID:"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/AboutMe_jsp.java:265
msgid "Copy to clipboard"
msgstr "به حافظه کوتاه مدت کپی کن"
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/AboutMe_jsp.java:267
msgid "Sign Tool"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/AboutMe_jsp.java:269
msgid "Enter text to sign with your MuWire ID"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/AboutMe_jsp.java:271
msgid "Sign"
msgstr "امضاء کردن"
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/AdvancedSharing_jsp.java:132
msgid ""
"Use this page to configure advanced settings for each shared directory."
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/AdvancedSharing_jsp.java:238
msgid ""
"Shared directories can be watched automatically or periodically. Automatic "
"watching is recommended, but may not work on some NAS devices."
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:136
msgid "Browse Host"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:137
msgid "Use this page to browse the files shared by other MuWire users."
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:207
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Feeds_jsp.java:191
msgid "Enter a full MuWire ID"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:213
msgid "Enter the full ID of a MuWire user to see what files they are sharing"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:143
msgid "Use this page to change MuWire options."
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:273
msgid "Search in comments"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:275
msgid ""
"When searching the network, should MuWire search only file names or in the "
"comments too?"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:279
msgid "Allow browsing"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:281
msgid "Allow other users to browse your shared files"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:285
msgid "Allow tracking"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:287
msgid "Allow trackers to track your shared files"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:293
msgid "Download retry frequency (seconds)"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:295
msgid ""
"MuWire retries failed downloads automatically. This value controls how "
"often to retry."
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:299
msgid "Give up on sources after this many failures (-1 means never)"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:301
msgid ""
"After how many download attempts MuWire should give up on the download "
"source."
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:305
msgid "Directory for downloaded files"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:307
msgid ""
"Where to save downloaded files. MuWire must be able to write to this "
"location."
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:311
msgid "Directory for incomplete files"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:313
msgid ""
"Where to store partial data of files which are currently being downloaded."
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:317
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:139
msgid "Upload"
msgstr "آپلود"
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:319
msgid "Total upload slots (-1 means unlimited)"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:321
msgid "Maximum files to upload at once"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:325
msgid "Upload slots per user (-1 means unlimited)"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:327
msgid "Maximum files to upload to a single user at once"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:331
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:117
msgid "Sharing"
msgstr "به اشتراک گذاری"
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:333
msgid "Share downloaded files"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:335
msgid "Automatically share files you have downloaded with MuWire"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:339
msgid "Share hidden files"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:341
msgid "Share files marked as hidden by the operating system"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:345
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:100
msgid "Publishing"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:347
msgid "Enable my feed"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:349
msgid "Enable your personal file feed"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:353
msgid "Advertise my feed in search results"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:355
msgid "Allow other users to find your personal file feed"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:359
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:97
msgid "Publish shared files automatically"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:361
msgid ""
"All files you share in the future will be published to your feed "
"automatically."
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:365
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:45
msgid "Default settings for new feeds"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:367
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:55
msgid "Download published files automatically"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:369
msgid "Download every file published to the given feed"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:373
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:53
msgid "Download each file sequentially"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:375
msgid ""
"Download files from this feed sequentially. This helps with previewing media"
" files, but may reduce availability of the file for others."
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:379
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:64
msgid "Feed update frequency (minutes)"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:381
msgid "How often to check for updates to this feed"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:385
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:90
msgid "Number of items to keep on disk (-1 means unlimited)"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:387
msgid ""
"Only remember this many published items across restarts, unless you set the "
"value to -1"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:393
msgid "Allow only trusted connections"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:395
msgid "Only connect to users you have marked as Trusted"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:399
msgid "Search extra hop"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:401
msgid ""
"If only trusted connections are allowed, search only users that are directly"
" connected to you. Use this setting to enable searches of additional users. "
"It has no effect if untrusted connections are allowed."
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:405
msgid "Allow others to view my trust list"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:407
msgid ""
"Allow other MuWire users to see who you have marked as Trusted and "
"Distrusted"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:411
msgid "Trust list update frequency (hours)"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:413
msgid ""
"How often to check for updates to the trust lists you are subscribed to."
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:417
msgid "I2P Tunnels - Changes Require Plugin Restart"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:419
msgid "Inbound tunnel length"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:423
msgid "Inbound tunnel quantity"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:427
msgid "Outbound tunnel length"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:431
msgid "Outbound tunnel quantity"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:435
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:111
msgid "Save"
msgstr "ذخیره"
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:143
msgid ""
"This page shows the files you are currently downloading from other MuWire "
"users."
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:256
msgid "Download Details"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:258
msgid "Click on a download to view details"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Feeds_jsp.java:132
msgid ""
"Every MuWire user can have a file feed to publish shared files of their "
"choosing. You can subscribe to the feeds of other users. This is similar to "
"following someone on a social network."
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Feeds_jsp.java:134
msgid ""
"On this page you can view the file feeds of users you are subscribed to. You"
" can configure each feed separately with various options, and you can "
"download the published files."
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Feeds_jsp.java:193
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:126
msgid "Subscribe"
msgstr "اشتراک"
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Feeds_jsp.java:197
msgid ""
"Enter the full ID of a MuWire user to see what files they have published to "
"their feed"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/FileDetails_jsp.java:134
msgid "File Details"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/FileDetails_jsp.java:135
msgid "View details about the selected shared file here."
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/FileDetails_jsp.java:246
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:46
#, java-format
msgid "Details for {0}"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/FileDetails_jsp.java:248
msgid "Search Hits"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/FileDetails_jsp.java:250
msgid "Downloaders"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/FileDetails_jsp.java:252
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:38
msgid "Certificates"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:141
msgid "Home"
msgstr "خانه"
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:143
msgid "Search for files shared by other MuWire users."
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:144
msgid "You can group the results by sender or by file."
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:243
msgid "Active Searches By Sender"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:245
msgid "Group By File"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:249
msgid "Active Searches By File"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:251
msgid "Group By Sender"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:305
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:106
msgid "Results"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuStatus_jsp.java:134
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:86
msgid "MuWire Status"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuStatus_jsp.java:135
msgid "This page shows internal MuWire metrics."
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuStatus_jsp.java:246
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:78
msgid "Incoming Connections"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuStatus_jsp.java:248
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:91
msgid "Outgoing Connections"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuStatus_jsp.java:250
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:79
msgid "Known Hosts"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuStatus_jsp.java:252
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:62
msgid "Failing Hosts"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuStatus_jsp.java:254
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:74
msgid "Hopeless Hosts"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuStatus_jsp.java:256
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:129
msgid "Times Browsed"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuWire_jsp.java:122
msgid "Initial Setup"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuWire_jsp.java:123
msgid "Set up your MuWire nickname and download locations now."
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuWire_jsp.java:191
msgid "Welcome to MuWire! Please select a nickname and download locations"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuWire_jsp.java:193
msgid "These directories will be created if they do not already exist"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuWire_jsp.java:195
msgid "Nickname"
msgstr "نام مستعار"
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuWire_jsp.java:197
msgid "Directory for saving downloaded files"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuWire_jsp.java:201
msgid "Directory for storing incomplete files"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuWire_jsp.java:205
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:125
msgid "Submit"
msgstr "درخواست"
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:129
msgid ""
"Shared files are those files you decide to share with other MuWire users."
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:130
msgid "To share a file, enter its path in the box to the left."
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:131
msgid "You can view your shared files as a tree or as a table."
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:132
msgid "The \"Actions\" menu lets you perform various actions on the shared file."
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:198
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:204
msgid "Share"
msgstr "اشتراک گذاری"
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:208
msgid "Enter the full path for the file or folder to be shared."
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:210
#, java-format
msgid ""
"When sharing files on network drives (like a NAS) please visit {0}Advanced "
"Sharing{1}"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:214
msgid "View As Table"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:218
msgid "View As Tree"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:129
msgid "This page shows the trust lists you are subscribed to."
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:129
msgid "This page shows the users you have marked as Trusted or Distrusted."
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:130
msgid ""
"You can subscribe to the trust lists of your Trusted users and see who they "
"trust or distrust."
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:235
msgid "Trusted Users"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:237
msgid "Distrusted Users"
msgstr ""
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:143
msgid ""
"This page shows the files you are currently uploading to other MuWire users."
msgstr ""
#: src/main/java//com/muwire/webui/BrowseServlet.java:138
#: src/main/java//com/muwire/webui/BrowseServlet.java:145
#: src/main/java//com/muwire/webui/FeedServlet.java:115
#: src/main/java//com/muwire/webui/FeedServlet.java:122
msgid "Please enter a full MuWire ID"
msgstr ""
#: src/main/java//com/muwire/webui/ConfigurationServlet.java:137
#: src/main/java//com/muwire/webui/ConfigurationServlet.java:152
#: src/main/java//com/muwire/webui/ConfigurationServlet.java:154
#: src/main/java//com/muwire/webui/ConfigurationServlet.java:164
#: src/main/java//com/muwire/webui/ConfigurationServlet.java:166
#: src/main/java//com/muwire/webui/ConfigurationServlet.java:168
msgid "Bad input"
msgstr ""
#: src/main/java//com/muwire/webui/ConfigurationServlet.java:152
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:87
msgid "must be greater than zero"
msgstr ""
#: src/main/java//com/muwire/webui/ConfigurationServlet.java:164
#, java-format
msgid "{0} does not exist"
msgstr ""
#: src/main/java//com/muwire/webui/ConfigurationServlet.java:166
#, java-format
msgid "{0} is not a directory"
msgstr ""
#: src/main/java//com/muwire/webui/ConfigurationServlet.java:168
#, java-format
msgid "{0} not writeable"
msgstr ""
#: src/main/java//com/muwire/webui/DownloadServlet.java:224
msgid "Unknown"
msgstr "ناشناخته"
#: src/main/java//com/muwire/webui/EnumStrings.java:21
msgid "Cancelled"
msgstr "لغو شد"
#: src/main/java//com/muwire/webui/EnumStrings.java:22
#: src/main/java//com/muwire/webui/EnumStrings.java:34
#: src/main/java//com/muwire/webui/EnumStrings.java:51
#: src/main/java//com/muwire/webui/EnumStrings.java:61
msgid "Connecting"
msgstr "وصل شده"
#: src/main/java//com/muwire/webui/EnumStrings.java:23
#: src/main/java//com/muwire/webui/EnumStrings.java:44
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:59
msgid "Downloading"
msgstr "◾️ دانلود مرورگر"
#: src/main/java//com/muwire/webui/EnumStrings.java:24
#: src/main/java//com/muwire/webui/EnumStrings.java:35
#: src/main/java//com/muwire/webui/EnumStrings.java:52
#: src/main/java//com/muwire/webui/EnumStrings.java:63
msgid "Failed"
msgstr "ناموفق بود"
#: src/main/java//com/muwire/webui/EnumStrings.java:25
#: src/main/java//com/muwire/webui/EnumStrings.java:37
#: src/main/java//com/muwire/webui/EnumStrings.java:54
msgid "Finished"
msgstr "به پایان رسیده"
#: src/main/java//com/muwire/webui/EnumStrings.java:26
msgid "Hash List"
msgstr ""
#: src/main/java//com/muwire/webui/EnumStrings.java:27
msgid "Hopeless"
msgstr ""
#: src/main/java//com/muwire/webui/EnumStrings.java:28
msgid "Paused"
msgstr "توقف یافته"
#: src/main/java//com/muwire/webui/EnumStrings.java:36
#: src/main/java//com/muwire/webui/EnumStrings.java:53
#: src/main/java//com/muwire/webui/EnumStrings.java:64
msgid "Fetching"
msgstr ""
#: src/main/java//com/muwire/webui/EnumStrings.java:43
msgid "Available"
msgstr "در دسترس"
#: src/main/java//com/muwire/webui/EnumStrings.java:45
msgid "Shared"
msgstr ""
#: src/main/java//com/muwire/webui/EnumStrings.java:55
msgid "Idle"
msgstr "وقت تلف کردن"
#: src/main/java//com/muwire/webui/EnumStrings.java:62
msgid "Done"
msgstr "انجام شد"
#: src/main/java//com/muwire/webui/EnumStrings.java:70
msgid "New"
msgstr "جدید"
#: src/main/java//com/muwire/webui/EnumStrings.java:71
msgid "Update Failed"
msgstr "بروز رسانی ناموفق"
#: src/main/java//com/muwire/webui/EnumStrings.java:72
msgid "Updated"
msgstr "به‌روزرسانی شد"
#: src/main/java//com/muwire/webui/EnumStrings.java:73
msgid "Updating"
msgstr "◾️ بروزرسانی "
#: src/main/java//com/muwire/webui/EnumStrings.java:79
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:133
msgid "Trusted"
msgstr ""
#: src/main/java//com/muwire/webui/EnumStrings.java:80
msgid "Neutral"
msgstr ""
#: src/main/java//com/muwire/webui/EnumStrings.java:81
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:49
msgid "Distrusted"
msgstr ""
#: src/main/java//com/muwire/webui/MuWireServlet.java:60
msgid "MuWire is initializing, please wait"
msgstr ""
#: src/main/java//com/muwire/webui/SearchServlet.java:43
#: src/main/java//com/muwire/webui/SearchServlet.java:75
#: src/main/java//com/muwire/webui/SearchServlet.java:94
#: src/main/java//com/muwire/webui/SearchServlet.java:130
#: src/main/java//com/muwire/webui/SearchServlet.java:172
#: src/main/java//com/muwire/webui/SearchServlet.java:211
#: src/main/java//com/muwire/webui/SearchServlet.java:260
msgid ""
"MuWire failed to initialize. Please close the browser window and restart "
"the plugin"
msgstr ""
#: src/main/java//com/muwire/webui/SearchServlet.java:54
msgid "Please enter a search keyword or file hash"
msgstr ""
#: src/main/java//com/muwire/webui/TrustServlet.java:286
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:89
msgid "Never"
msgstr "هیچ وقت"
#: src/main/java//com/muwire/webui/UploadServlet.java:113
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:145
#, java-format
msgid "{0}% of piece"
msgstr ""
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:33
msgid "Actions"
msgstr "فعالیتها "
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:34
msgid "Active Sources"
msgstr ""
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:36
msgid "Browsing"
msgstr ""
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:37
msgid "Cancel"
msgstr "لغو"
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:39
msgid "Certified"
msgstr ""
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:40
msgid "Certify"
msgstr ""
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:41
msgid "Clear Finished"
msgstr ""
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:42
msgid "Comment"
msgstr "دیدگاه"
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:43
msgid "Copy hash to clipboard"
msgstr ""
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:44
msgid "Copy To Clipboard"
msgstr ""
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:47
#, java-format
msgid "Directory configuration for {0}"
msgstr ""
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:48
msgid "Directory sync frequency (seconds, 0 means never)"
msgstr ""
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:50
msgid "Distrusted User"
msgstr ""
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:51
msgid "Down"
msgstr "پایین"
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:52
msgid "Download"
msgstr "بارگیری"
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:54
msgid "Download Location"
msgstr ""
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:56
msgid "Downloaded"
msgstr "دانلود شد"
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:57
msgid "Downloaded Pieces"
msgstr ""
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:58
msgid "Downloader"
msgstr ""
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:60
msgid "Enter Reason (Optional)"
msgstr ""
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:61
msgid "ETA"
msgstr "ETA"
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:63
#, java-format
msgid "Feed configuration for {0}"
msgstr ""
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:66
msgid "Fetching Certificates"
msgstr ""
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:67
msgid "Feed"
msgstr "خوراک"
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:68
msgid "File"
msgstr "فایل"
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:69
msgid "Files"
msgstr "فایل ها"
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:70
msgid "Hash copied to clipboard"
msgstr ""
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:71
msgid "Hashing"
msgstr ""
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:72
msgid "Hide Certificates"
msgstr ""
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:73
msgid "Hide Comment"
msgstr ""
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:75
msgid "Host"
msgstr "ميزبان"
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:76
msgid "Import"
msgstr "وارد کردن"
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:77
msgid "Imported"
msgstr ""
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:80
msgid "Known Sources"
msgstr ""
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:81
msgid "Last Updated"
msgstr ""
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:82
msgid "Mark Distrusted"
msgstr ""
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:83
msgid "Mark Neutral"
msgstr ""
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:84
msgid "Mark Trusted"
msgstr ""
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:85
msgid "Monitor directory for changes"
msgstr ""
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:88
msgid "Name"
msgstr "نام"
#. verb
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:93
msgid "Pause"
msgstr "توقف"
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:94
msgid "Piece Size"
msgstr ""
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:95
msgid "Progress"
msgstr "پیشرفت"
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:96
msgid "Publish"
msgstr "انتشار"
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:98
msgid "Published"
msgstr "منتشرشده"
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:99
msgid "Publisher"
msgstr ""
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:101
msgid "Query"
msgstr ""
#. noun
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:103
msgid "Reason"
msgstr "دلیل"
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:104
msgid "Refresh"
msgstr "تازه کردن"
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:105
msgid "Remote Pieces"
msgstr ""
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:107
#, java-format
msgid "Results for {0}"
msgstr ""
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:108
#, java-format
msgid "Results from {0}"
msgstr ""
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:109
msgid "Resume"
msgstr "ادامه"
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:110
msgid "Retry"
msgstr "تلاش دوباره"
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:113
msgid "Searcher"
msgstr ""
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:114
msgid "Sender"
msgstr "ارسال کننده"
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:115
msgid "Senders"
msgstr ""
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:118
msgid "Show Comment"
msgstr ""
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:119
msgid "Show Details"
msgstr ""
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:120
msgid "Size"
msgstr "اندازه"
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:121
msgid "Sources"
msgstr ""
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:122
msgid "Speed"
msgstr "سرعت"
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:123
msgid "State"
msgstr "وضعیت"
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:127
msgid "Subscribed"
msgstr ""
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:128
msgid "Sync"
msgstr "همگام‌ سازی"
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:130
msgid "Timestamp"
msgstr "برچسب زمان "
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:131
msgid "Total Pieces"
msgstr ""
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:134
msgid "Trusted User"
msgstr ""
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:135
msgid "Unpublish"
msgstr ""
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:136
msgid "Unshare"
msgstr ""
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:137
msgid "Unsubscribe"
msgstr ""
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:138
msgid "Update"
msgstr "به روز رسانی"
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:141
msgid "User"
msgstr "کاربر"
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:142
msgid "View 1 Certificate"
msgstr ""
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:143
#, java-format
msgid "View {0} Certificates"
msgstr ""
#: src/main/java//com/muwire/webui/Util.java:144
msgid "Your Trust"
msgstr ""
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink