diff --git a/gui/griffon-app/i18n/messages.properties b/gui/griffon-app/i18n/messages.properties
index 35b670b0..dc52b705 100644
--- a/gui/griffon-app/i18n/messages.properties
+++ b/gui/griffon-app/i18n/messages.properties
@@ -129,7 +129,7 @@ DONE_PIECES=Done Pieces
 B_SEC=B/sec
 
 # Uploads pane
-YOU_CAN_DRAG_AND_DROP=You can drag-and-drop files and directories here
+YOU_CAN_DRAG_AND_DROP=You can drag and drop files and directories here
 HASHING=Hashing
 BYTES_SHORT=B
 TREE=Tree
@@ -601,6 +601,7 @@ NO_RECIPIENTS=No Recipients
 NO_RECIPIENTS_BODY=Please add at least one recipient.
 
 ## Add Contact dialog
+ADD_CONTACT_SPECIFIC=Add Contact
 ADD_CONTACT_TITLE=Add a new contact
 ADD_CONTACT_BODY=Copy-paste the full MuWire ID of your new contact below.
 ADD_CONTACT_INVALID_ID_TITLE=Invalid full MuWire ID
diff --git a/gui/griffon-app/views/com/muwire/gui/AddContactView.groovy b/gui/griffon-app/views/com/muwire/gui/AddContactView.groovy
index c672414a..d77b01ff 100644
--- a/gui/griffon-app/views/com/muwire/gui/AddContactView.groovy
+++ b/gui/griffon-app/views/com/muwire/gui/AddContactView.groovy
@@ -54,7 +54,7 @@ class AddContactView {
                     reasonArea = textArea(editable : true, lineWrap : true, wrapStyleWord : true)
                 }
                 panel(constraints : BorderLayout.SOUTH) {
-                    button(text : trans("ADD_CONTACT"), addAction)
+                    button(text : trans("ADD_CONTACT_SPECIFIC"), addAction)
                     button(text : trans("CANCEL"), cancelAction)
                 }
             }